Аннотация книги
Издательство «Культурная эпоха», Москва, 2025

В декабре 2025 года вышла в свет книга
«Рудольф Штайнер и рождение науки о духе. Материалы к биографии. Избранные лекции, статьи, документы, фрагменты воспоминаний» (издательство «Культурная эпоха», переводчики — Алексей Жилов и Кира Езерская). Она появляется в год столетия со дня смерти Рудольфа Штайнера, давая возможность русскоязычному читателю ближе и глубже познакомиться как с самим Рудольфом Штайнером, так и с тем, как рождалась наука о духе, антропософия. В книге собраны материалы, прежде всего освещающие первые сорок лет жизни создателя антропософии, то есть его жизнь и работу в XIX веке, до официального присоединения к Теософскому обществу в 1902 году. Сведений об этом периоде его жизни до нас дошло относительно немного, поскольку на проявленном плане Рудольфу Штайнеру приходилось действовать тогда в одиночку: вокруг него ещё не собрался круг соратников, появившихся позднее и впоследствии весьма подробно осветивших в своих воспоминаниях его деятельность в XX столетии. Тем драгоценнее каждое свидетельство, позволяющее проследить жизненный путь Рудольфа Штайнера в первой половине его жизни.
Сборник является оригинальным по своему составу (переводчики одновременно являются его составителями), и бо́льшая часть материалов становится впервые доступна на русском языке, устраняя дотоле имевшиеся существенные пробелы в переводных текстах. Среди представляемых материалов — как свидетельства самого Рудольфа Штайнера и тех, кто знал его в годы молодости, так и статьи современных авторов, исследующих различные — в том числе и биографические — аспекты антропософской духовной науки.
Слово «биография» в названии книги стоит на своём месте неслучайно, поскольку речь идёт не только о жизни человека, создавшего антропософию, но и о биографии самой антропософии. Их жизненные пути неразрывно связаны, и именно эта мысль проходит красной нитью в открывающей книгу статье Хеллы Висбергер
«„Жизненный труд и жизненный путь Рудольфа Штайнера в действительности идентичны“. Три года 1879–1882 как подлинное время рождения антропософской духовной науки». Эта статья, вышедшая в 1975 году к пятидесятилетию со дня смерти Рудольфа Штайнера, впоследствии широко цитировалась в немецкоязычной антропософской среде — и цитируется до сих пор, поскольку в ней освещены важнейшие события, относящиеся к жизни Рудольфа Штайнера в XIX веке, и один из основополагающих аспектов духовной науки — вопрос о двух потоках времени. Также в статье рассматривается та роль, которую сыграла написанная в 1882 году статья «Единственно возможная критика атомистических начал», — впоследствии Рудольф Штайнер назвал её «первым строительным камнем» духовной науки.
Идущая следом в сборнике
«Автобиографическая лекция», прочитанная Рудольфом Штайнером в Берлине 4 февраля 1913 года (на первом генеральном собрании только что созданного Антропософского общества), также многократно цитируется в немецкоязычной среде и также до сих пор не была переведена на русский язык. В этой лекции Рудольф Штайнер впервые публично говорит о своей жизни, о том пути, который привёл его к настоящему моменту. О мотивах, побудивших выступить с подобным сообщением, сообщается в предваряющих стенограмму лекции редакторских заметках. Несмотря на серьёзность этих мотивов, вынудивших говорить о личном, рассказ Рудольф Штайнера, в котором он предсталяет события своей жизни и встреченных им людей, окрашен неповторимым юмором и сердечной теплотой.
Полностью содержание книги представлено на изображениях соответствующих страниц, мы же дополнительно отметим, что она содержит около шестидесяти иллюстрирующих текст фотографий. Среди них как прежде вообще не публиковавшиеся в русскоязычной литературе, так и публиковавшиеся, но не всегда в удовлетворительном качестве. При подготовке книги к изданию была проделана большая работа, чтобы сохранить и при необходимости бережно восстановить качество фотографий, возраст которых составляет уже порядка полутора веков.
Представляемая книга является своего рода приложением к вышедшему в 2023 году переводу переписки Рудольфа Штайнера и Марии Штайнер (GA 262, «Рудольф Штайнер — Мария Штайнер (фон Сиверс). Письма и документы (1901–1925)», издательство «Культурная эпоха»). Часть её материалов изначально планировалось включить в состав тома «Переписки», но из-за ограничений по времени и объёму решено было выпустить отдельным изданием. Теперь, спустя два год работы, книга доступна всем заинтересованным читателям.
Приобрести её можно у Нины Иосифовны, а также написав на почту издательства
info@kultur-epoha.ru. Полный список книг издательства «Культурная эпоха» представлен на сайте
http://kultur-epoha.ru.
P.S. Отдельно отметим, что список найденных ошибок и опечаток (а некоторые из таковых уже обнаружены) публикуется на странице книги http://kultur-epoha.ru/books/rsbio/.